Confirm the garment system先确认成衣系统
State whether the project needs a softshell jacket, winter workwear or another high-visibility waterproof construction.请说明项目需要软壳夹克、冬季工装还是其他高可视防水结构。
Product Entity Page产品实体页
HM039 high visibility orange softshell fabric.HM039 荧光橙软壳复合面料。
A 320G polyester-stretch softshell direction for high-visibility waterproof workwear and rainwear projects that require warmth, flexibility and buyer-side EN 343 document checks before sampling.320G 涤纶弹力软壳方向，适合重视保暖、活动性以及询样前 EN 343 资料核对的高可视防水工装与雨衣项目。
HM039
Softshell
320G
HV ORANGE
Fabric Evidence面料实拍
Review the face, backing and softshell construction before requesting HM039 samples.询样前先核对 HM039 的正面、底层和软壳结构。
The product photographs support an initial visual review. Physical swatches, color values and project-specific test documents should still be confirmed against the intended garment and target market.产品实拍可用于初步视觉审核；实体样、色值和项目对应测试资料仍需结合目标成衣与市场进一步确认。
High-visibility orange face荧光橙正面
Softshell laminated route软壳复合路线
Waterproof workwear direction防水工装方向
Confirm color and waterproof targets确认色值与防水目标
Share target color requirements, test method, waterproof level and breathability expectations before lab-dip or sample review.色样或样品审核前，请提供目标色值、测试方法、防水等级和透湿要求。
Keep sample review precise样卡审核要精确
Keep code, composition, weight, construction and requested EN 343 evidence together before requesting physical swatches.索取实体样前，应同步核对编号、成分、克重、结构及所需 EN 343 证据资料。
Catalog Specification目录参数
Core information for sample request and internal review.用于询样和内部审核的核心产品信息。
Item品类SOFT SHELL
Composition成分92%P 8% stretch
Specification规格100D+40D*100D+40D
Weight克重320G
Color颜色HV ORANGE
Finishing后整理Waterproof CO EN343 3-3
Category分类Functional fabrics / laminated series功能面料 / 复合系列
Use direction应用方向Hi-vis softshell and waterproof workwear高可视软壳与防水工装
“EN343 3-3” above is the source catalog finishing reference, not a garment certification claim. Ask for the current test report, test method and scope. Final garment compliance depends on the complete garment system and buyer-side certification process.上方“EN343 3-3”为源目录后整理参考，并非成衣认证声明。请索取当前测试报告、测试方法和适用范围；最终成衣合规取决于完整成衣系统及买方认证流程。
Application Fit应用匹配
Match HM039 to visibility, softshell construction and document review needs.从高可视、软壳结构和资料审核三个角度匹配 HM039。
High-visibility softshell direction高可视软壳方向
Discuss HM039 for orange softshell jackets and outdoor workwear that need a heavier laminated stretch route.HM039 可用于需要较厚弹力复合路线的荧光橙软壳夹克和户外工装讨论。
Color and layer review色值与层结构审核
Review fluorescent color performance, face construction, backing and seam approach as one garment system.应把荧光色性能、正面组织、底层和接缝方案作为一个成衣系统共同审核。
Buyer document review买方资料审核
Share the product code with application, target market, waterproof level, color requirements and EN 343 document needs.发送产品编号时同步说明用途、目标市场、防水等级、色值要求和 EN 343 资料需求。